越南《勞動報》10月20日報道,越工貿(mào)部電力和可再生能源局表示,到目前為止,全國對水電項目規(guī)劃、建設(shè)投資及開發(fā)運營審查已基本完成,符合國會NQ62規(guī)定要求。經(jīng)過連續(xù)8年(2012-2019年)連續(xù)審查,工貿(mào)部與各省人委會配合,考慮從規(guī)劃中剔除8個水電項目、471個小水電項目和213個潛在水電地點。
在小水電規(guī)劃建設(shè)方面,已運行發(fā)電項目342個(3582.66兆瓦)、在建項目158個(2122.75兆瓦)、在研投資項目300個(3121.65兆瓦)和待研投資項目69個(622.8兆瓦)。
(駐胡志明市總領(lǐng)館經(jīng)商處)
聯(lián)系人:李建良 電話:0084-28-38275111
簽批人:韋錫臣
3、越南《投資報》編譯版:2020年越南社會商品零售和服務(wù)業(yè)總收入或逾2160億美元
越南《投資報》10月21日報道,越南有關(guān)部門預(yù)測,在刺激消費和國內(nèi)旅游政策,以及政府支持政策包的共同作用下,2020年越南社會商品零售和服務(wù)業(yè)總收入或達5000萬億越盾(約2164億美元),同比增長1%,增幅遠低于2019年(12.2%)。2020年前9個月,社會商品零售及服務(wù)業(yè)總收入達3673.5萬億越盾(約1590億美元),同比增長0.7%。
(駐胡志明市總領(lǐng)館經(jīng)商處)